离谱, o 不念“喔”,改成念“欧”了,最离谱的是,单念的时候念“欧”,和其他字母拼的时候还念“喔”。

2021-11-21 17:00:43 +08:00
 WeiShenMe
今天听孩子念的,啊 欧 鹅 ,我纠正说是 啊 喔 鹅,孩子说老师就说念欧不念喔,我上网一查才知道真改了。
我个人认为,不管是什么理由改念欧,现在 99%的人都念喔,就说明念喔没有问题,没有什么错误后果,就不应该去乱改,关键是还 TM 不全改,只是单单读的时候念欧,拼读还是念喔,真是乱搞……
10174 次点击
所在节点    分享发现
149 条回复
Hawthorne
2021-11-22 12:12:12 +08:00
没有改成欧吧?你哪里查的说改了?

欧的发音是 ou ,o 的发音还是喔,重点是口型是不变的,而不是 wo 这样先发 w 再发 o 。欧是英文发音,完全是两回事。
nguoidiqua
2021-11-22 12:13:42 +08:00
拼音本来就是用来给汉字标音的,然后拼音字母却用汉字标音,我真是无话可说。

直接口型图和录音标识就行了,一定要用字符标识的话——请使用音标。

音标又用什么标识呢,请用口型图和录音。
Maboroshii
2021-11-22 12:14:05 +08:00
感觉这个有点本末倒置?不应该是 欧 读 ou ,噢读 o 吗? o ou 读什么应该发语音出来
c6h6benzene
2021-11-22 12:21:03 +08:00
查了一下,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B5%E6%AF%8D 上开口呼底下各音节里面没有单独 o 的拼读,最接近的就是 ou ,读作 /ou̯/。

最准确的读音还是 /o/,但没有严格对应的汉字,考虑到常见拼读的话读成窝比较合适,因为拼 bpmf 的时候,实际读音都会带上介音 u 作过渡。bo 跟 duo 实际上就只有声母不一样。
heganyuliang
2021-11-22 12:27:17 +08:00
@mosfet 不算,因为语言是活着的、被人使用的,人怎么用怎么就是对的,以古汉语的规则来看,现代汉语错得离谱。如果要强行规定语言的“规则”,那恐怕又会被指责“一群官老爷连怎么说话也要管”。
bsfmig
2021-11-22 12:31:01 +08:00
我想到了を(日语)的两种读法。
heganyuliang
2021-11-22 12:33:08 +08:00
@nguoidiqua 确实,互相标音看着实在太混乱了。说到底还是语文教学不教音标,虽然中小学学音标没什么必要,但是可以至少用符号来
heganyuliang
2021-11-22 12:34:12 +08:00
@heganyuliang (误触了)记录音位而不是反过来用汉字记音
2i2Re2PLMaDnghL
2021-11-22 12:44:13 +08:00
@albertter 如果确实没改的话,请你自己看一下,教育部官网
www.moe.gov[.]cn/ewebeditor/uploadfile/2015/03/02/20150302165814246.pdf
三 韵母表
第三行开头, [o] 喔
(问题就是这是个多音字)
2i2Re2PLMaDnghL
2021-11-22 12:49:13 +08:00
@wy315700 冷知识:乘以 直译为英文的话是 multiplied by 而不是 times
这里尤其「以」( by )的存在非常明确
2i2Re2PLMaDnghL
2021-11-22 12:53:57 +08:00
@nguoidiqua 互训啊,总不见得让小孩从 IPA 开始学起吧
虽然存在不用汉字来解释汉字的词典,或者不用英文单词来解释英文单词的词典,但依然不成主流。
linora
2021-11-22 12:54:03 +08:00
我自己第一次听到这个也是大无语,不想着怎么去学学 McGraw Hill 提升教材质量,尽 TM 搞这些有的没的!

我真想说一句:欧你 🐴 个 🍺 呀!!!
Arrow0f
2021-11-22 13:15:06 +08:00
-
dream7758522
2021-11-22 13:16:53 +08:00
uo 居然不是韵母
missdeer
2021-11-22 13:41:37 +08:00
/t/262386
我五年前就发过帖了,我小时候老师教的是欧
Danswerme
2021-11-22 13:48:26 +08:00
@gabezhao 我也是,幼儿园到现在了都没忘。
Lemeng
2021-11-22 13:49:22 +08:00
会吗,如果打拼音还是喔,念欧,打不了
yazinnnn
2021-11-22 13:53:22 +08:00
91 年,小时候读喔
bluehr
2021-11-22 13:56:00 +08:00
窝窝窝
Danswerme
2021-11-22 13:57:41 +08:00
给你们看看我幼儿园的课本





这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://tanronggui.xyz/t/816955

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX