英语好的哥们来帮忙听听这哥们说的啥？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3365 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

老在 Youtube 看一个黑人小哥的电子产品评测视频。
看了好多就是第一句一直没听清。。。。
比如这个
就是 "Hey, what ___ guys ________ here"。
感觉跟当年 EA 游戏开头那个 "EA _____ games" 一样的迷之发音啊。
求翻译

12 条回复 • 2015-11-24 20:52:08 +08:00

mhqschen

2015-11-23 23:17:27 +08:00

这句还真没听清，"what is up guys, it could be HD here"?
EA 那句是"EA Sports, it's in the game."

fuermosi777

2015-11-23 23:23:38 +08:00

chairuosen

2015-11-23 23:25:33 +08:00

跟 PhD 有啥关系。。。。

blacktulip

2015-11-23 23:29:28 +08:00

what's up guys. MKBHD here

chairuosen

2015-11-23 23:33:35 +08:00

@blacktulip .....原来如此。
@fuermosi777
@mhqschen
谢谢三位了。

21grams

2015-11-23 23:36:54 +08:00

这小伙很红的，目前油管手机评测头把交椅。

BROWNURSIDAE

2015-11-24 00:30:31 +08:00

这么经典的开场白居然听不出来，看来你要多看点

BROWNURSIDAE

2015-11-24 00:36:08 +08:00

EA 那个好像是 ea sport 那个好像是 it's in the games

2015-11-24 08:25:02 +08:00 via iPhone

o(￣ヘ￣ o)☞ᗒᗒ 你走
已经有人解答啦

JJaicmkmy

2015-11-24 08:32:55 +08:00 via iPad

EA Sports, it's in the game.
玩过 N 部 FIFA 和 2K 表示很熟悉。
YouTube 上还有为这句话配音的人发的教程关于如何读出这个感觉。

mhqschen

2015-11-24 16:57:53 +08:00

@JJaicmkmy 2333 求个地址

JJaicmkmy

2015-11-24 20:52:08 +08:00 via iPhone