英语不好要硬啃英文原版书吗

写和说的效果远大于看
看看电视剧能提升一下语感的确是真的
看书我觉得帮助有限，因为书籍是文学，里面很多难懂的文学词汇和自造词，还有生僻用法

个人感觉技术方面的内容，看英文比看中文的容易理解，而且相关的内容也多的多。坚持下去，等你把一些常见的词看熟了就应该容易一些了

我从大二坚持看原版，我记得看的第一本书就是 Modern Operating Systems，当时看的时候遇到一个不会的单词就查一下，一开始看的非常慢，一上午呆在图书馆可能只能看十几页。坚持了一个学期以后那本大厚书也快啃完了，后来的一个学期啃 Computer Systems: A Programmer's Perspective 的时候明显快多了。这样坚持了两年到本科毕业的时候，看原版技术类的图书就没什么障碍了。
这件事开头的时候确实难，我感觉要静下心来，坚持做下去。

有点心得

不要纠结于单词，看句子。

也不要怕跳过，意思连贯，不影响理解，就大步向后看。

积累一段时间，就有效果的。

英文书也分难度的 建议你先硬啃简单的英文有声书 一边听着朗读一边看着文字 会比较好：）轻听和每日英语听力里都有不少这样的有声书 注意看的时候别停下查单词 看书不是要每个字都认识而是要明白这本书讲的是什么 把注意力集中到明白意思上

从基础学起吧

@idoggy 这个真的可以！哈哈哈

我看了一下这本书，感觉有些词你可能对应不上中文，比如 hypervisor，multi-tenent 等等，建议平时多用英文界面的软件，搜的时候用英文在 Google 搜，这些词你自然而然就熟悉了。

我不是很理解。已经保研，可是英语怎么。。。

其实没关系的。我觉得你的问题是，
没有搞清楚中文书籍和英文书籍的写作方式。
中文书籍往往很精简，但英文写作反而特别冗长。
所以，读英文书和中文书其实应该使用不同的方式。

不过这些年 IT 文档其实一直是中英文同步的，
所以中文书籍虽然是中文，但行文思路也是英文方式的。
我想，如果只是为了在 IT 方面读英文书，
那和读文学作品又是不一样的。

我可以轻松读懂技术文献，
但我仍然看不了任何文学作品，哪怕是儿童文学。
我仍然看不了英文报纸。也听不懂新闻。

所以，如果只是工作上使用英语，那就按照技术英文方面发展即可。
加油加油

@hejingyuan199 谢谢 保研类似于竞赛特保的那种...简单来说我是那种只会写代码的。。。基本上有机试的考核我都能满分，英语的话因为从小到大包括本科也没接触什么英语环境，也没读过什么论文，也欠缺点兴趣。最近学习一些东西才发现了掌握基本英语能力的重要性。

看了楼主的情况，我觉得吧，没必要学。看中文够了

建议硬啃英文有声小说：）英文不好的时候去读书 很多单词不会发音 自己瞎猜一个发音 下次听到这个词也听不出来 自己说的时候也没人能听懂