有人反抗中英文加空格!

我个人是视情况考虑的，比如 Word、锤子便签和加载了 Han.css 的网站我都是不使用空格去排版的。其他地方我会采用加上空格的方式让排版看着舒服。

说到底，这是个应该在排版上就解决的问题。没有解决这个问题的，就只好用一个 workaround 咯

有的地方应该加，也有的地方不该加
v2 这样有一刀切的感觉，我觉得不行

@000wangxinyu000 求不提出版物，前些日子买了本西瓜书，从头到尾清一色英文句号，我都不知道这书是怎么出版的

借楼问个问题
hexo 怎么自动生成页面时加空格
auto spacing 那个插件在文章内工作正常，但是在首页显示摘要部分仍然没空格

不说我还真没注意 V2EX 自动加空格的机制，难怪这边的帖子一般都看着舒服

烧死异教徒

原来有自动加空格，这细节还真是周到。
既然如此，是不是表明了网站的态度呢？

其实我习惯了每一个字和英文之间都会加空格的。不管是 X 光还是什么，都会加。

X 光 和 X 光（这行你自己自动删空格吧）
其实区别不大，我更在意的是阅读的顺畅，什么中文 Chinese 和 English 之类的空格都会加，这样阅读起来会顺畅许多，这在几年前就有发现的感觉。

几年前写文章，个人喜好写英文符号，但中文写英文符号也是很奇怪的一件事，阅读自己写的多了之后，发现的确会有阅读上的不顺畅。

于是后来不自觉改为中文符号（英文的用英文标准写法，比如 English,（空格） English 这样。

后来写中文英文混排的时候，发觉的确加了空格会顺畅一些，于是让自己习惯性加进去了，还记得有个输入法（好像是自带）会自动加空格，不过它的功能识别不太好，开头总是写不该有的开头空格，就自己手动写了。

指望别的软件来实现混排的写法是不现实的。
何况 macOS 系统自带输入法（如有误请纠正）也提供了输入英文时自动加空格。

我觉得 所有 可以 加停顿的地方 都可以 加一下空格，管他是不是 英文呢？

中英文的间距问题应该由排版技术解决，网页端 CSS 最新规范已经有了解决方案。

加空格是一个拍脑袋、图省事的方案，并不是正确方案。未来终究有一天会把这个手动敲的空格去掉的。

@Sivan 天哪，竟然还有 这样 的 邪教徒。中文的 优 势 就是不需要像英文那样依靠大量的空格划分语义。

加空格这事，就和在微博 /Twitter 这样的平台发图片长微博一样，属于一种 hack，就算不提什么优雅不优雅，至少也是值得商榷的。
本来是个可以讨论并进步的问题，被少部分寻求廉价优越感的人绑架，形成了莫名其妙的政治正确。手动插入空格确实是个办法，但明显是最差的那个。
渲染的事情还是丢给渲染吧，就算是 V2EX 这样的折衷实现，也并没有修改文本本身。而插入空格对信息造成了污染，没什么值得提倡的，更要允许有人不喜欢。

其实绝大多数人并没有那么在意中英文混排和直角引号，明明的地得都还在随便用……

对于排版有需求的网页应用可以尝试这个： https://css.hanzi.co/manual/

很早以前字谈字畅就讨论过手动加空格是不是一种好的习惯，结论其实也是最好的情况下内容与样式分开。如果使用上述的排版引擎，即可以自动分隔中英文，还可以有各种高级排版特性，例如标点悬挂等等。具体的使用效果可以参照 TypeIsBeautiful。

@geelaw 并非错误。我之所以不把所有情况都写出来，是因为我是在发帖子，不是在写代码。细枝末节的有无不影响结论。

重申一下核心观点：中英文之间的空格是分隔符，不是样式。将句子表达清楚是用户的责任，单词的分隔应该明确的写出来，不应该交给分词引擎去识别。

有的软件可以在没有空格的情况下自动增加间距，这是为用户操作方便做的妥协，不意味着这样的表示是正确的。

这事吧，不好说…都有道理，表示吃瓜

@Shy07 我一翻还真是。。。

拒绝加空格

拒绝加空格

加吧, 双击不易误选.

English 和 Chinese 如何混用？

这个类似于英文的 `.` 等 full stop 后面要不要手动加两个空格的问题。